Skip to main content

Hello. It looks like you’re using an ad blocker that may prevent our website from working properly. To receive the best experience possible, please make sure any ad blockers are switched off, or add https://experience.tinypass.com to your trusted sites, and refresh the page.

If you have any questions or need help you can email us.

The gospel according to Klaus Kinski

In his boldest book yet, Ben Myers turns his gaze on the German actor’s infamous 1971 performance and on his own obsession with it

Klaus Kinski’s performance of Jesus Christ Redeemer in West Berlin, 1971. Image: Getty

The only thing you can expect from a new Ben Myers book is that it will be nothing like a previous Ben Myers book. Jesus Christ Kinski is no exception, but it is exceptional.

Myers is a former music journalist-turned-serial award-winning writer of uncompromising books. He’s probably best known for The Gallows Pole (2017), adapted for a BBC series two years ago. 

Last year came the relatively gentle Rare Singles, a novel about a forgotten Northern Soul singer. So it follows that Jesus Christ Kinski is a wild, thrilling ride and probably his most niche book to date. It is a novel about a film about a 50-year-old performance of a monologue about Jesus, delivered by a deeply troubled German actor.

It’s January 2021, Britain has finished the transition period of leaving the EU and is now completely out of the customs union and single market. A year into the Covid pandemic, England has just entered into its third national lockdown. And somewhere in the Calder Valley, isolated because of snowstorms, Myers is becoming increasingly obsessed with YouTube footage of Klaus Kinski at the Deutschlandhalle in West Berlin, on November 22, 1971.

Kinski, who by then had appeared in films including Dr Zhivago and For a Few Dollars More is giving (or attempting to give) a performance of a self-written piece called Jesus Christus Erlöser (Jesus Christ Redeemer). The performance, filmed and finally released in 2008, becomes increasingly confrontational, with the audience heckling from the start, and Kinski frequently storming off the stage. At one point he invites a heckler on stage to confront him. 

“There are two possibilities. Either those of you who aren’t part of that riff-raff throw the others out, or else you spent your money for nothing! 

(Kinski throws down mic, storms off stage and down steps, stumbles, disappears behind the green curtain with a theatrical flourish.) 

(Stage lights go down)!

Eventually, to a greatly reduced audience, after all the hecklers and troublemakers had been asked to leave and thrown out, Kinski returns to the stage to complete the monologue. 

One part of the book places us in the thoughts of Kinski, and his inner voice during the performance, with flashes of events in his life. 

“Kinski is a fascist 

They chant 

Kinski is a fascist, Kinski is a fascist 

Over and over 

Until the words become jumbled 

A fascist is Kinski, a fascist is Kinski 

And the words lose their meaning 

Is fascism a Kinski, is fascism a Kinski 

And words without meaning are like  

bullets without a gun – worthless, 

As worthless as the scum-sucking 

Plebeians who titter in the darkness”

A second, interlaced strand is a piece of auto-fiction where Myers (or at least a fictionalised version of him) ponders how and why he is writing a book about Klaus Kinski, when he should be researching St Cuthbert for his current work in progress, Cuddy (actually released in 2023 to great acclaim and the Goldsmiths Prize). At this point in his career, Myers tells us, he has unexpectedly found himself to be in a comfortable position due to the surprise success of The Offing (2019) in Germany, where it has become a bestseller. It is enough, he thinks, to enable him to move from the dark side of the valley, and buy a house on its yearned-for sunny side. 

But then there is Kinski. Myers wonders why he feels he has to write a semi-fictional book about a problematic man that will have limited appeal, and the morality of writing about a person who is dead and was almost certainly an abuser of women and children. Can we separate the art from the man? What drives an artist to the point of insanity in pursuit of his art? He writes: “It was useless: his attention was butterflies in a wind tunnel. The footage of Klaus Kinski from 1971 was still the only thing that interested him. Even after it had finished it wouldn’t let him go.”

After Jesus Christ Redeemer, Kinski would never set foot on the stage again. But the next year, he made the remarkable Aguirre, Wrath of God, the first of his five films directed by Werner Herzog and would go on to act in over 130 films of extremely varying quality until his death in 1991. Herzog described him as “one of the greatest actors of the century, but also a monster and a great pestilence.” 

The novel is experimental in form but highly readable. It is exciting, shocking, funny and fascinating. Whether we’re in Kinski’s head, or in the north of England with Myers, both intertwining threads are hugely entertaining. The only question is where Myers will take us next. 

Jesus Christ Kinski by Benjamin Myers is published by Bloomsbury 

Pete Keeley is a music distributor and literature obsessive

Hello. It looks like you’re using an ad blocker that may prevent our website from working properly. To receive the best experience possible, please make sure any ad blockers are switched off, or add https://experience.tinypass.com to your trusted sites, and refresh the page.

If you have any questions or need help you can email us.

See inside the Age of the charlatans edition

Nicholas Evans's Words of Wonder. Image: TNW

The linguist they can’t shut up

Shootings and snakes won’t stop Nicholas Evans’s award-winning work documenting the world’s smaller languages

When the AI bubble bursts, we will all pay the price. Image: TNW

AI is a bubble that is going to burst

The industry has fostered a cult of personality that seems to leave the tech press starstruck and unquestioning of nonsensical claims