Skip to main content

Hello. It looks like you’re using an ad blocker that may prevent our website from working properly. To receive the best experience possible, please make sure any ad blockers are switched off, or add https://experience.tinypass.com to your trusted sites, and refresh the page.

If you have any questions or need help you can email us.

Peter Trudgill

02 September 2021

Why Viennese public transport is on the hunt for more colourful language

PETER TRUDGILL on a recent decision to drop a common Austrian phrase due to racial sensitivities

Read the full article

26 August 2021

Having a ponder over yonder

The disappearance of this archaic term represents a genuine loss for the English language, says PETER TRUDGILL

Read the full article

19 August 2021

The Sami people and their nine different tongues

The Sami people are divided by several different languages and thousands of kilometres of inhospitable terrain. What does it all tell us about this remotely dispersed population?

Read the full article

10 August 2021

Digby Jones’ attack on Alex Scott’s accent wasn’t just snobbish, it was wrong

Why Lord Digby Jones's claims that Alex Scott's commentary ruined the Olympics are ill-founded

Read the full article

27 July 2021

Where did J R R Tolkien’s surname come from?

JRR Tolkien, the South African-born philologist and author of 'The Hobbit' and 'The Lord Of The Rings'. Photo by Haywood Magee/Getty Images

The roots of author J R R Tolkien’s name are almost as tangled as his fantasy fiction.

Read the full article

24 July 2021

Bethlehem to Bedlam: What links bywords for peace and mayhem

Read the full article

21 July 2021

The quirks of Ps and Qs

Read the full article

14 July 2021

How sound switch nearly caused a farewell to alms

Read the full article

02 July 2021

The language that got frozen out

Read the full article

25 June 2021

Yet another way to aggravate language pedants

Read the full article

20 June 2021

A common surname and its surprising roots

Read the full article

12 June 2021

The fight against the homogenisation of the British Isles

Read the full article

03 June 2021

It’s alright to be wrong about all right

Read the full article

30 May 2021

How Singapore learned to speak with many tongues

Read the full article

15 May 2021

Why the English could understand the Vikings

Read the full article

15 May 2021

The slow death of Channel Islands Norman

Read the full article

09 May 2021

The English language’s U-turn

Read the full article

08 May 2021

Giving a v-sign to language pendants

Read the full article

25 April 2021

The long and short of language

Read the full article

18 April 2021

How our words turn whiffy

Read the full article

10 April 2021

The slow death and recent revival of the Cornish language

Read the full article

28 March 2021

Not a real language? You’ve Scot to be joking

Read the full article

21 March 2021

The evolution of Joseph Stalin’s mother tongue

Read the full article

14 March 2021

The language of leaping to conclusions

Read the full article

06 March 2021

The season that didn’t always spring to mind

Read the full article

27 February 2021

How Robert Maxwell had such a way with language

Read the full article

17 February 2021

The Swiss secret that could keep Britain together

Read the full article

12 February 2021

Aussie accents on the march

Read the full article

31 January 2021

The vocabulary of the Vikings

Read the full article

29 January 2021

The Welsh that went around the world

Read the full article

23 January 2021

The words that went their own ways

Read the full article

15 January 2021

How the English language slipped up when it came to spaghetti

Read the full article