
Eurofile
How language has affected your childhood favourite nursery rhymes
PETER TRUDGILL explains why some old childhood favourites no longer seem to rhyme. Many of us remember from our childhood the well-known nursery rhyme which goes: “Jack and Jill/Went up the hill/To fetch a pail of water. Jack fell down/And broke his crown/ And Jill came tumbling after.” Jill rhymes with hill, and down rhymes […]